ПРУФРИДИНГ (PROOFREADING) ТЕКСТОВ

Компания Grammatiks является одним из лидеров рынка услуг по пруфридингу (proofreading) и своим успехом обязана высокому уровню профессионализма и доверию многочисленных клиентов. Мы оказываем услуги по пруфридингу как для обычных текстов, так и для научных, технических и узкоспециализированных текстов. С нами работают носители языка, которые имеют большой опыт по вычитке текстов, многие из них имеют научные степени.

 

Заметка

  • Современные переводческие технологии Grammatiks.ru открывают широкие возможности для работы со специальной терминологией. Заказывайте перевод научных текстов и пруфридинг (proofreading) у профессионалов и будьте уверены в результате!
 

 

ПОЧЕМУ МЫ?

 

Без вычитки текста носителем языка, т.е. пруфридером, осуществленный перевод текста будет представлять с собой рабочий перевод, как источник информации. Если вы планируете направить выполненный перевод контрагенту с высоким уровнем знания английского языка и уже тем более носителю, то вы рискуете оказаться в неприятной ситуации из-за стилистических, грамматических или контекстуальных ошибок в тексте. Заказывайте вычитку (пруфридинг) у носителя языка и будьте спокойны.

 

Требования к качественному переводу:


- перевод должен адекватным;

- мысль автора должна быть изложена точно;

- должны соблюдаться все правила грамматики и орфографии;

МЫ УБЕЖДЕНЫ, ЧТО ЗАКАЗАВ ОДИН РАЗ ПЕРЕВОД У НАС, ВЫ СТАНЕТЕ НАШИМ ПОСТОЯННЫМ КЛИЕНТОМ.

Также у нас можно заказать перевод текста различной тематики и уровня сложности:

  • переводы контрольных заданий и сочинений
  • перевод сайтов и описаний товаров
  • перевод книг и другой литературы
  • переводы различной документации
  • перевод технических и научных текстов
  • аннотированный перевод
.
 

Мы работаем со многими другими языками:

- английский

- немецкий

- арабский

 

- французский

- китайский

- итальянский

 

 

ЦЕНЫ И УСЛОВИЯ ВЫГОДНЫЕ ДЛЯ ВАС!

УСЛОВИЯ


Мы берем только 50% предоплаты. Отставшую часть Вы оплачиваете после выполнения заказа.

Быстрые сроки выполнения заказа - от 1 дня

Мы правим текст до тех пор, пока вы не останетесь довольны


Для расчета стоимости заказа, вам необходимо указать следующую информацию:

1. Объем текста в 1000 знаков;

2. Тематика перевода;

3. Срок сдачи заказа;

4. Дополнительные требования, если имеются

Услуга

Цена

Количество знаков

вычитка носителем английского языка (uk)
390 руб.
за 1000 зн.
вычитка носителем английского языка (usa)
390 руб.
за 1000 зн.
вычитка носителем арабского языка
390 руб.
за 1000 зн.
вычитка носителем болгарского языка
390 руб.
за 1000 зн.
вычитка носителем венгерского языка
390 руб.
за 1000 зн.
вычитка носителем вьетнамского языка
390 руб.
за 1000 зн.
вычитка носителем греческого языка
390 руб.
за 1000 зн.
вычитка носителем датского языка
390 руб.
за 1000 зн.
вычитка носителем иврита
390 руб.
за 1000 зн.
вычитка носителем индонезийского языка
390 руб.
за 1000 зн.
вычитка носителем испанского языка
390 руб.
за 1000 зн.
вычитка носителем итальянского языка
390 руб.
за 1000 зн.
вычитка носителем казахского языка
390 руб.
за 1000 зн.
вычитка носителем киргизского языка
390 руб.
за 1000 зн.
вычитка носителем китайского языка
390 руб.
за 1000 зн.
вычитка носителем корейского языка
390 руб.
за 1000 зн.
вычитка носителем латышского языка
390 руб.
за 1000 зн.
вычитка носителем литовского языка
390 руб.
за 1000 зн.
вычитка носителем немецкого языка
390 руб.
за 1000 зн.
вычитка носителем нидерландского языка
390 руб.
за 1000 зн.
вычитка носителем польского языка
390 руб.
за 1000 зн.
вычитка носителем португальского языка
390 руб.
за 1000 зн.
вычитка носителем русского языка
390 руб.
за 1000 зн.
вычитка носителем сербского языка
390 руб.
за 1000 зн.
вычитка носителем словацкого языка
390 руб.
за 1000 зн.
вычитка носителем словенского языка
390 руб.
за 1000 зн.
вычитка носителем турецкого языка
390 руб.
за 1000 зн.
вычитка носителем фарси (персидского)
390 руб.
за 1000 зн.
вычитка носителем финского языка
390 руб.
за 1000 зн.
вычитка носителем французского языка
390 руб.
за 1000 зн.
вычитка носителем хинди
390 руб.
за 1000 зн.
вычитка носителем хорватского языка
390 руб.
за 1000 зн.
вычитка носителем чешского языка
390 руб.
за 1000 зн.
вычитка носителем шведского языка
390 руб.
за 1000 зн.
вычитка носителем эстонского языка
390 руб.
за 1000 зн.
вычитка носителем японского языка
390 руб.
за 1000 зн.

ЗАКАЗАТЬ ПРЯМО СЕЙЧАС

Форма заказа

Upload

  • Перевод и пруфридинг книг, журналов, буклетов, статей и сайтов;
  • Перевод и пруфридинг инструкций, руководств по эксплуатации, технических описаний и тендерной документации;
  • Перевод и пруфридинг экономической, юридической литературы
  • Перевод и пруфридинг художественной литературы
  • Перевод и пруфридинг и нотариальное заверение документов

 
businessman-thinking

Закажите рерайтинг текста прямо сейчас


Профессиональный рерайтинг текста, в том числе научного
Заказать
Businessman pressing social media icon

Закажите прямо сейчас копирайтинг и получите скидку 10%


Качественный копирайтинг по низкой цене
Заказать

The easiest way to get proofreading, editing, and translation

Our services

      Who we are


      We are a team of professional editors and proofreaders that supports +1000 clients in +20 countries. We also offer translation services in 70+ language.

      WHY US?

      Simple pricing

      Instant proofreading price quotes

      Secure

      Orders are confidential, with protected file storage

      Trusted

      Used by +1000 professionals in +20 countries

      Quick

      Client files are proofread in as fast as 3 hours
      FEEL THE FREEDOM

      What Does Proofreading Involve?


      Our professional proofreading service includes the following:

      • Correcting grammar, spelling, and punctuation errors
      • Tweaking sentences to ensure that they flow smoothly
      • Adapting vocabulary to suit the document type and purpose
      • Removing repetition and editing for concision
      • Fixing inconsistencies, including in capitalisation and punctuation
      • Highlighting unclear sentences and suggesting corrections
      • Where applicable, checking that citations and references are clear and correct
       

       

      Get your combined proofreading and
      and Editing Quote

      0%

      Быстрый заказ

      Выберите услугу
      Услуги по акции
      Срок выполнения заказа
      Категория
      Количество (тыс. знаков)

      Ваши контакты

      Ваша цена 0 руб.

      +
      =
       

      Frequently Asked Questions


      1Can I request the same editor as before?
      Lorem ipsum dolor sit amet tempor ac, laoreet feugiat. Proin id dui. Integer a placerat at, mollis nunc vel neque sollicitudin augue sit amet magna. Donec aliquam dictum quis, tincidunt molestie, neque nibh ultricies nec, aliquam purus.
      2Will your service affect my plagiarism/Turnitin score?
      Lorem ipsum dolor sit amet tempor ac, laoreet feugiat. Proin id dui. Integer a placerat at, mollis nunc vel neque sollicitudin augue sit amet magna. Donec aliquam dictum quis, tincidunt molestie, neque nibh ultricies nec, aliquam purus.
      3What will my proofread and edited document look like?
      Lorem ipsum dolor sit amet tempor ac, laoreet feugiat. Proin id dui. Integer a placerat at, mollis nunc vel neque sollicitudin augue sit amet magna. Donec aliquam dictum quis, tincidunt molestie, neque nibh ultricies nec, aliquam purus.
      4Will my files be kept secure and confidential?
      Lorem ipsum dolor sit amet tempor ac, laoreet feugiat. Proin id dui. Integer a placerat at, mollis nunc vel neque sollicitudin augue sit amet magna. Donec aliquam dictum quis, tincidunt molestie, neque nibh ultricies nec, aliquam purus.
      5How does the order process work?
      Lorem ipsum dolor sit amet tempor ac, laoreet feugiat. Proin id dui. Integer a placerat at, mollis nunc vel neque sollicitudin augue sit amet magna. Donec aliquam dictum quis, tincidunt molestie, neque nibh ultricies nec, aliquam purus.

      Услуга

      Цена

      Количество знаков

      вычитка носителем английского языка (uk)
      390 руб.
      за 1000 зн.
      вычитка носителем английского языка (usa)
      390 руб.
      за 1000 зн.
      вычитка носителем арабского языка
      390 руб.
      за 1000 зн.
      вычитка носителем болгарского языка
      390 руб.
      за 1000 зн.
      вычитка носителем венгерского языка
      390 руб.
      за 1000 зн.
      вычитка носителем вьетнамского языка
      390 руб.
      за 1000 зн.
      вычитка носителем греческого языка
      390 руб.
      за 1000 зн.
      вычитка носителем датского языка
      390 руб.
      за 1000 зн.
      вычитка носителем иврита
      390 руб.
      за 1000 зн.
      вычитка носителем индонезийского языка
      390 руб.
      за 1000 зн.
      вычитка носителем испанского языка
      390 руб.
      за 1000 зн.
      вычитка носителем итальянского языка
      390 руб.
      за 1000 зн.
      вычитка носителем казахского языка
      390 руб.
      за 1000 зн.
      вычитка носителем киргизского языка
      390 руб.
      за 1000 зн.
      вычитка носителем китайского языка
      390 руб.
      за 1000 зн.
      вычитка носителем корейского языка
      390 руб.
      за 1000 зн.
      вычитка носителем латышского языка
      390 руб.
      за 1000 зн.
      вычитка носителем литовского языка
      390 руб.
      за 1000 зн.
      вычитка носителем немецкого языка
      390 руб.
      за 1000 зн.
      вычитка носителем нидерландского языка
      390 руб.
      за 1000 зн.
      вычитка носителем польского языка
      390 руб.
      за 1000 зн.
      вычитка носителем португальского языка
      390 руб.
      за 1000 зн.
      вычитка носителем русского языка
      390 руб.
      за 1000 зн.
      вычитка носителем сербского языка
      390 руб.
      за 1000 зн.
      вычитка носителем словацкого языка
      390 руб.
      за 1000 зн.
      вычитка носителем словенского языка
      390 руб.
      за 1000 зн.
      вычитка носителем турецкого языка
      390 руб.
      за 1000 зн.
      вычитка носителем фарси (персидского)
      390 руб.
      за 1000 зн.
      вычитка носителем финского языка
      390 руб.
      за 1000 зн.
      вычитка носителем французского языка
      390 руб.
      за 1000 зн.
      вычитка носителем хинди
      390 руб.
      за 1000 зн.
      вычитка носителем хорватского языка
      390 руб.
      за 1000 зн.
      вычитка носителем чешского языка
      390 руб.
      за 1000 зн.
      вычитка носителем шведского языка
      390 руб.
      за 1000 зн.
      вычитка носителем эстонского языка
      390 руб.
      за 1000 зн.
      вычитка носителем японского языка
      390 руб.
      за 1000 зн.
       

      UNGM

      UN Global Marketplace (UNGM) for Funding of UN Agencies (Level 2 with UNICEF & UNRWA)

      DUNS & NCAGE

      Data Universal Number System (DUNS) & NCAGE for US Federal Government Funding

      ECAS PADOR

      European Commission Authentication Service (ECAS PADOR) for European Union Funding

      EKAP

      Electronic Public Procurement Platform (EKAP) for Turkish Government Contracts
       
       

      Feedback from our customers

        СергейАнастасияЛю Ю.Анастасия Я. АнастасияВикторияДемидов Алексей
      • Cпасибо огромное за помощь! Очень выручили! Будем иметь в Вас в виду - мало кто (практически никто) не выдаёт сертификат, и мало кто готов был взять текст на срочную редакцию!
        Сергей
      • У меня были срочные заказы и ситуации, когда нужно было редактировать статью за статьей, делать переводы аннотаций, набирать тексты, обрабатывать фотографии. Все это проходило совершенно без проблем, в четко оговоренные сроки. В череде моих дедлайнов редакторы ни разу не подвели. Качество редактуры, даже сложных текстов, - очень хорошее. Работа этой компании прекрасно организована, с ними легко и комфортно работать. Особая благодарность менеджеру Софии за отличную работу.
        Анастасия
      • Спасибо Вам! Да, Ваша работа хорошая! Буду рекомендовать Вас своим друзьям! Удачи и всего доброго! :))
        Лю Ю.
      • Я занимаюсь научными исследованиями гуманитарного профиля и с Грамматикс.ру стала сотрудничать менее года назад. Обратилась случайно, так необходимо было отредактировать статью. Очень переживала, за качество, за нарушение авторского права и, в целом, не знала порядок работы подобных компаний. Однако, после первого  же заказа и общения с менеджером  я поняла, что продолжу с ними сотрудничество. Очень качественно, постоянно на связи, никаких проблем с оплатой, скидки и полное доверие и взаимопонимание.
        Анастасия Я.
      • Спасибо большое за отличную работу! Если честно, даже не ожидала, что труд будет настолько кропотливым, 200 страниц диссертации вычитать так внимательно и придирчиво - это подвиг :) с удовольствием буду рекомендовать вас всем знакомым!!!  
        Анастасия
        Аспирантка
      • Ура, я нашла корректора, с которым буду сотрудничать долгосрочно! Результат очень понравился! Всем рекомендую!
        Виктория
        Соискатель
      • Прекрасно справились с заданием. По срокам даже раньше. По стоимости сделали скидку. Спасибо большое.
        Демидов Алексей
        PhD in economics
       
       

      Contacts

      Orders to email
      24/7
       

      24/7 Our email: info@mdncorporation.com

      Вам помочь?